生物識、地獄へ落ちる Nama-monoshiri jigoku e ochiru.

  • 解釈:生かじりの知識のある者は、自信ありげに軽々しく仏法を批判したりするので、罰が当たって地獄へ落ち、苦しみを受けることになるということ。
  • Literal:The half-finished knowledgeable person falls into the hell.
  • Interpretation:As for a halfway intellect, he only suffer.
  • 類義:小智(しょうち)は菩提(ぼだい)の障り。生物識、川へ嵌る。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.